Switched at Birth

Di., 11. Apr. · 43 Minuten

Kathryn becomes nostalgic when she realizes that it's been five years since the switch was discovered and the two families started living together. As she searches for memories, Kathryn discovers a long buried family secret – stretching all the way back to the switch – that changes everything. Daphne competes against Mingo for a six-week paid internship in sports medicine. Bay is celebrated for her tattoo work in a magazine spread, but her struggle to prove herself as an artist to John threatens to destroy their relationship. Toby meets Amelia, a young woman with Down Syndrome who changes his perception about his son's future. Melody, Emmett and Travis make some major decisions about their lives, and Regina takes a chance on love.

Di., 4. Apr. · 43 Minuten

Travis and Bay have dinner with his birth mom, but the reunion dredges up painful memories of his childhood assault. Daphne contemplates helping Chris cheat on a test. Regina gets paid an unexpected visit.

Di., 28. März · 43 Minuten

Needing to pay their electric bill, Bay and Daphne throw a "lights on" party at their apartment above the Cracked Mug but things go awry when Toby overhears two students making disability jokes. Toby and Bay's high school frenemy Simone turns up looking glamorous and successful. Meanwhile, as Daphne and Chris get to know each other better, she starts to suspect that he's hiding a big secret. Kathryn and Regina do some old-school snooping on Luca after Regina sees a questionable text on his phone.

Di., 21. März · 43 Minuten

A mysterious young woman has Bay and Daphne flooded with memories of their deceased father Angelo, and they must decide if they should let her into their lives. Toby is caught between his mother's wishes to baptize his son Carlton and his wife's feelings about faith. Melody asks her sons to make amends so the family can be together for her birthday, but it might be too late.

Di., 7. März · 43 Minuten

Daphne takes a volunteer job at a clinic for extra credit and comes face-to-face with her old mentor, Dr. Jackson. While eager to mend fences with him, she grows alarmed when it becomes obvious he's having trouble properly treating his patients. Mingo leads the annual "Kangaroo Krawl," but Daphne sees his foolhardy behavior as a reaction to the regretful costume party incident. Bay finds Noelle is plagiarizing her work and uses the discovery to negotiate her own chair. John and Kathryn make an effort to rekindle their romance. Regina is put in a precarious situation when she decides to expand her business.

Di., 28. Feb. · 43 Minuten

With tensions running at an all-time high, the Black Student Union takes a stand against the university administration until their demands are heard. Told in three chapters from the varying perspectives of Sharee, Iris and Chris, the students deal with their frustrations in different ways. Iris pledges to continue her hunger strike until the students responsible for a racist display outside the Black Student Union are expelled, but her commitment has consequences on her health. Sharee faces the pain of her own past as she tries to gather signatures and rally more students to get involved. Chris is torn between wanting to dazzle several baseball scouts at an upcoming game and standing with his fellow students to show solidarity.

Di., 21. Feb. · 43 Minuten

Daphne and Sharee are horrified to stumble upon a racist display at the Black Student Union on campus. When the perpetrators are given minimal punishment, Iris starts a hunger strike in protest. Daphne receives an anonymous threat and Sharee grows frustrated with how the school is handling the situation. Emmett invites Bay to help him with an art project, causing friction with Travis who's already upset that John seems ready to replace him on the baseball team.

Di., 14. Feb. · 43 Minuten

Returning from London for a visit, Toby and Lily reveal their plans to get married in the Kennish backyard. But a fight before the wedding may tear them apart before they can say "I do." Regina must decide whether to reveal her relationship with Luca to the family. When she least expects it, Bay runs into Tank again.

Di., 7. Feb. · 43 Minuten

After a photo of Daphne and Mingo dressed up as their favorite singers at a college costume party goes viral, the pair find themselves caught up in a controversy that escalates into a discussion of race relations and free speech. Bay seeks a job at the tattoo parlor in town. Kathryn and John court a new shortstop for the UMKC baseball team, while Regina and Luca work on a class project together.

Di., 31. Jan. · 43 Minuten

Daphne and Bay are so enthralled with China that they stay longer than anticipated, but after 10 months, they get an emergency call and drop everything to return home. Once there, Daphne tries to integrate herself back into campus life but finds that things have changed without her. Bay is mixed up about her feelings towards Emmett who is struggling with his own problems. Meanwhile, Kathryn and John quarrel over her job and Regina feels guilty about a secret tryst.

Mo., 26. Okt. · 43 Minuten

Bay is excited to hold her first art show. Daphne interviews for an internship that would bring her closer to Quinn, causing friction with Mingo.

Mo., 19. Okt. · 43 Minuten

In an effort to finish some last minute planning for Lily's baby shower, Regina asks Bay to spend some time with Will.

Mo., 12. Okt. · 43 Minuten

Daphne's correspondence with Quinn starts to affect her relationship with Mingo.

Mo., 5. Okt. · 43 Minuten

With Mingo's help, Daphne holds a fundraiser to help support a sign-language school in Mexico. Bay is livid when a student starts using her art to sell crude t-shirts. Regina deals with the repercussions of digging through Eric's past. Meanwhile, Toby and Lily have to make difficult decisions about their future.

Mo., 28. Sept. · 43 Minuten

Daphne and Mingo decide to introduce their parents at the Kennishes' grill night, only to find Mingo's father is the business manager John blames for his current financial problems. Bay has an awkward run in with Tank at the restaurant where he works.

Mo., 21. Sept. · 43 Minuten

Daphne, Bay, and Travis celebrate spring break with a volunteer trip to rural Mexico with Melody to distribute hearing aids to underprivileged locals.

Mo., 14. Sept. · 43 Minuten

The news about Regina moving out from the guest house is a big discovery on its own, but it's definitely not the only one. As Kathryn and John discuss the future of their finances, they stumble upon the idea of endorsing products. Daphne joins an ambulance ride-along so that she can become her dorm's safety captain. Meanwhile, the reminder of Angelo's upcoming birthday only creates more tension.

Mo., 7. Sept. · 43 Minuten

Daphne is thrilled when Eric asks Regina to move in with him, but Regina is troubled by how little she knows about the mother of Eric's son, Will, and decides to go to Atlanta to find out more about the woman. John's financial stresses come to a head when Toby approaches the family for support, prompting John to lash out at him. Bay is surprised to learn she and Daphne have opposing opinions about how to deal with the pregnancy. Meanwhile, Travis goes to Los Angeles to visit Emmett and is dismayed to find Emmett has gone "Hollywood."

Mo., 31. Aug. · 43 Minuten

In the wake of her breakup with Emmett, Bay decides to refocus her energy on school and signs up for a Spanish class, only to discover that the new harassment policy has put her in the spotlight. Daphne learns that her D in Chemistry will affect her scholarship. John finds himself under serious financial strain as Kathryn makes plans to produce her musical herself. Meanwhile, Daphne and Mingo have a major difference of opinion that leaves Daphne with doubts about their compatibility.

Mo., 24. Aug. · 43 Minuten

Bay is haunted by her breakup with Emmett and struggles to figure out where their relationship fell apart. Daphne's excitement about her new relationship with Mingo is hampered by her friends' opinion of him. John and Kathryn's new accountant has some bad news. Regina digs deeper into the story of Eric's ex-wife, and everyone is shocked by the news that someone is pregnant.

Di., 10. März · 43 Minuten

Intent on making their relationship work, Bay surprises Emmett with a visit to Los Angeles while he's shooting his first big class project. Daphne is distraught with her performance in school and the idea of letting Bay and her family down. Kathryn and Toby get the chance to have their musical produced. Meanwhile, Regina is shocked by Eric's reaction to a buyout offer on the coffeeshop.

Di., 3. März · 43 Minuten

Iris urges Daphne to broaden her college experience by rushing a sorority. Bay inserts herself when Travis's popularity as a UMKC baseball player starts to affect his relationship with Mary Beth. Meanwhile, Toby plans to ask Lily to move in with him.

Di., 24. Feb. · 43 Minuten

Bay tries to figure out how she can pursue an art career. Regina invites Eric and his son to stay with her temporarily. Mingo asks Daphne to hang out. Meanwhile, Kathryn offers to help Travis with his English.

Di., 17. Feb. · 43 Minuten

As a severe storm warning forces everyone to hunker down indoors, Kathryn's mom Bonnie comes for a visit, bringing her friend Lucille and delivers some unexpected news to Kathryn. Bay finds that Emmett is avoiding any discussion of what triggered the UMKC investigation. Meanwhile, Daphne goes to see Regina at the coffee house where several shocks await her, including one that will put her freedom at risk.

Di., 10. Feb. · 43 Minuten

A private matter goes public for Bay, leading to an investigation by the university.

Di., 3. Feb. · 43 Minuten

After a night of drinking with her friend Tank (guest star Max Adler, "Glee"), Bay wakes to find that she doesn't remember all the details of the night. She tries to piece together the events of the evening, but as she speaks with different people about the situation, what really happened may not be so clear.

Di., 27. Jan. · 43 Minuten

Bay feels pressured to maximize her short time with Emmett when he comes for a surprise visit.

Di., 20. Jan. · 43 Minuten

Bay's current status may prevent her from qualifying for the Kansas City Artist Showcase.

Di., 13. Jan. · 43 Minuten

Daphne struggles with the speed and depth of her coursework.

Di., 6. Jan. · 43 Minuten

With both Emmett and Daphne heading off to college, Bay finds that taking the blame for Daphne may be harder than she thought.

Mo., 8. Dez. · 43 Minuten

As the Kennish and Vasquez families prepare to celebrate Christmas in their traditional ways, Bay and Daphne find themselves living each other's lives as if the switch never happened on an all-new holiday-themed episode.

Mo., 18. Aug. · 43 Minuten

Graduation day has arrived, but Daphne is distracted by the impending hearing over her parole violation.

Mo., 11. Aug. · 43 Minuten

Daphne is going off the deep end and has everyone worried. Emmett plans the perfect prom but Bay feels she must take a stand which might mean no prom at all. Toby must choose between his new roommate Tank and a DJ gig.

Mo., 4. Aug. · 43 Minuten

Daphne organizes a Senior Ditch Day, which gets out of hand. Bay secretly grapples with her mortality.

Mo., 28. Juli · 43 Minuten

Daphne lashes out at Regina. Bay tries to mend her friendship with Tank.

Mo., 21. Juli · 43 Minuten

John brings Daphne and Bay to Chicago to tour Northwestern. Kathryn entertains baby Abby and Leo to help Regina.

Mo., 14. Juli · 43 Minuten

The Kennish and Vasquez families rally to support a loved one who is in critical condition. Amid the emotion, blame is placed, decisions must be made and lives are forever changed.

Mo., 7. Juli · 43 Minuten

Toby comes home from Iceland with a new career goal. Meanwhile, Bay gets unexpected news concerning college; Angelo has Daphne alleviate stress by focusing on a baking challenge; and Regina faces an ethical dilemma regarding the East Riverside project.

Mo., 30. Juni · 43 Minuten

Emmett gets surprising news at his dad's housewarming. Meanwhile, Travis meets his hero, football star Derrick Coleman; and Regina persuades Daphne to go out for a Latina college scholarship.

Mo., 23. Juni · 43 Minuten

A shocking discovery is made by Bay and Emmett when they challenge Matthew's threat of blackmail. Elsewhere, Daphne gets a promising opportunity at the clinic, but she's concerned about how it may impact Campbell; and Kathryn's past haunts her.